1.1 本利用規約(以下「利用規約」)において、「当社」、「当社」、「当社」または「会社」とは、会社登録番号 11851956 でイングランドおよびウェールズに登録され、登録事務所を 3 Brampton Road, St. Albans に置く Abbot's Place Limited を指し、「お客様」および「お客様の」とは、商品を提供する個人、企業、または会社を指します。
1.2 「商品」とは、靴および関連付属品(箱および/または付属品を含む)を意味します。
1.3 お客様は、当社に商品を提供することにより、本規約に拘束されることに同意するものとします。商取引、慣習、慣行、または取引慣行によって、その他の条件が暗示されることはありません。
1.4 当社は、ウェブサイトに更新情報および/または変更内容を掲載することにより、本規約の一部を更新、変更、または置き換える権利を留保します。変更内容の掲載後に当社に商品が配送された場合、当該変更内容に同意したものとみなされます。
1.5 お客様による当社への商品の配送は申込みとみなされ、当社がお客様に当社ウェブサイトを通じて商品を提供する旨を通知する電子メールを送信することにより、当該申込みは承諾されたものとみなされます。この時点で、お客様と当社との間で、本規約に基づく商品の委託販売に関する契約(以下「本契約」といいます)が成立します。当社は、商品の受領後に配送確認メールを送信する場合がありますが、当該メールはお客様の申込みを承諾したことを意味するものではありません。
1.6 本契約は英国法に準拠し、各当事者は本契約に起因または関連するすべての紛争を英国裁判所の専属管轄権に付託することに取消不能な形で同意します。
1.7 本規約は、当社が書面で定める追加の特別条件に従うものとします。特別条件と本規約との間に矛盾、または矛盾する疑いがある場合、特別条件が優先するものとします。
1.8 本規約は、当社が発行したこれまでの委託販売規約すべてに優先します。
1.9 本契約は、その主題に関するお客様と当社との間の完全な合意および了解を構成するものであり、お客様と当社との間の従前または同時期の口頭または書面によるあらゆる合意、連絡、または提案に優先するものとします。1.7項の規定に従い、本契約の変更は、お客様と当社(またはそれぞれの代理人)が署名した書面によってのみ効力を有します。
1.10 本契約に基づき送達されるすべての通知は、当社の登記住所またはお客様から提供された住所(該当する場合)に、第一種料金前払郵便で送達されるものとします。電子メールの場合は、当社のメインメールアドレスまたはお客様から提供されたメールアドレス(該当する場合)に送達されるものとします。通知は、以下の時点で受領されたものとみなされます。
1.10.1 第一種前払い郵便で送付された場合は、郵送後2営業日の午前9時。または
1.10.2 電子メールで送信された場合は、送信時、または受信場所の営業時間外の場合は、営業時間が再開された時点。この条件1.10.2における営業時間とは、受信場所の祝日ではない月曜日から金曜日の午前9時から午後5時までを指します。
1.11 当社と契約を締結するには、18歳以上である必要があります。18歳未満の場合は、商品を当社に送付しないでください。
1.12 当社は、https://abbotsshoes.com/policies/privacy-policy に掲載されている当社のプライバシーポリシーに従ってお客様の個人データを処理します。
2.1 お客様が当社を通じて商品を販売される場合、当社がお客様に代わって販売を試みる場合があります。その場合、当社は販売代金から手数料を頂戴いたします。このプロセスは委託販売と呼ばれます。
2.2 お見積りフォームに必要事項をご記入の上、当社ウェブサイトの該当ページからお申し込みください。商品(付属品を含む)のメーカーや状態などの詳細をご提供ください。提示価格は、この情報とお客様からご提供いただいた商品の写真のみに基づいて算出されるため、この情報は可能な限り完全かつ正確である必要があります。
2.3 情報が当社のウェブサイトにアップロードされ、お客様が本規約の遵守に同意した場合、当社は2営業日以内に返信メールをお送りします。返信メールには以下の内容が含まれます。
2.3.1 商品の希望小売価格。
2.3.2 商品が販売された場合に当社が請求する手数料の割合。
2.3.3 商品が提示された価格で販売された場合に受け取る予定のおおよその支払額。
2.3.4 商品を送付する住所。
2.4 弊社が提示する掲載価格を必ずしも承諾する義務はありません。掲載価格についてご相談されたい場合は、お気軽にお問い合わせください。
2.5 返答メールの受信および/または提示価格に関する話し合いの後、提案された委託販売契約を進めることを希望される場合は、当社の登記上の事務所住所または返答メールに記載された住所(異なる場合)に商品を郵送または配達するよう手配する必要があります。
2.6 お客様は、当社への商品の配送にかかるすべての費用を負担するものとします。お客様は、お客様による商品の提供および/または当社による商品の受領に起因して当社が被った、または負担した税金、経費、その他の費用を当社に全額補償するものとします。商品がその後当社のウェブサイトを通じて販売された場合、当社はお客様への支払額から当該費用を差し引きます。商品が販売されなかった場合、当社は当該費用をお客様に請求いたします。
2.7 商品を受領次第、当社は商品の検査を手配いたします。
2.8 検査の結果、商品(商品の状態を含む)がお客様の説明と完全に一致しないことが判明した場合、および/または事前に開示されていないその他の要因が評価に影響を与える場合、当社は出品価格の引き下げを提案するか、または当社のウェブサイト上での商品の提供を拒否することがあります。お客様がこの引き下げられた出品価格に同意されない場合、または上記の要因により当社が当社のウェブサイト上での商品の提供を拒否する場合、当社はお客様の費用負担で商品をお客様に返送いたします。
2.9 商品の公開販売リストが存在する場合は、当社に商品を提供する前に、その商品に関する公開販売リストを削除またはキャンセルする必要があります。
2.10 当社がウェブサイトへの商品掲載に同意した場合、当社は(当社が必要と判断した場合)商品を清掃および/または研磨し、写真撮影を行った上でウェブサイトに掲載します。商品に関する潜在的なエンドユーザーからの外部からの問い合わせはすべて当社が対応いたします。
2.11 お客様は、当社が商品の販売可能性、または最終購入者による商品の購入時期(もし購入された場合)について、いかなる表明または保証も行わないことを承諾します。お客様は、当社が、当社のウェブサイト上または当社の事業全般において、お客様の商品を宣伝する義務を負わないことを承諾します。
3.1 お客様が契約をキャンセルし、当社がお客様に商品を返品することを希望される場合は、電子メール(contact@abbotsshoes.com)または当社の登記住所に書面による通知を送信していただく必要があります。
3.2 いかなる場合においても、商品の返送にかかる費用はお客様のご負担となります。当社は、商品をお客様に返送する前に、かかる費用を前払いでお支払いいただきます。
3.3 エンドバイヤーが商品を購入した後は、本契約をキャンセルすることはできません。3.1項に基づいて発行されたキャンセル通知は、エンドバイヤーが当該通知の受領とみなされる前に商品を購入した場合、無効となります。
4.1 当社の手数料は、商品の実際の販売価格(VAT、その他の売上税(該当する場合)、送料および梱包料を除く)に対する割合として計算されます。手数料の割合は、お客様の商品を当社のウェブサイトに掲載することに同意する前に、お客様と当社との間で合意されます。合意に至らない場合、手数料の割合は25%となります。当社は、該当する場合、手数料に対してVATを請求します。
4.2 条件 4.1 の規定にかかわらず、委託販売に関して当社に支払われる手数料の最低額は 15 ポンド (15 ポンド) とします。
4.3 当社のウェブサイトにお客様の商品を掲載する前に、当社はお客様と掲載価格について合意します。
4.4 特定の状況において、当社は、お客様の事前の同意なく、商品の販売時に当社に支払われる手数料から不足額が全額補填されることを条件として、合意された定価よりも低い価格で最終購入者と商品の価格を合意することがあります。
4.5 商品が30日後に売れない場合、当社はお客様に価格の引き下げを提案する電子メールを送信することがあります。提案された価格の引き下げを受け入れるかどうかはお客様の判断に委ねられます。商品が60日後に売れない場合、当社はお客様にさらなる価格の引き下げを提案する電子メールを送信することがあります。提案された価格の引き下げを受け入れるかどうかはお客様の判断に委ねられます。
4.6 英国国外にお住まいの場合、お住まいの国から商品を発送する際に、各国当局等によって課される輸出税その他の料金をお支払いいただく場合があります。これらの関税および料金は、すべてお客様のご負担となります。
4.7 当社は、商品の表示価格に加え、商品の配送にかかる送料および梱包費を最終購入者に請求する場合があります。かかる送料および梱包費は、当社の独自の裁量により決定されます。お客様は、かかる料金のいかなる割合も受け取る権利を有しません。
5.1 疑義を避けるために、エンドユーザーが当社のウェブサイトを通じて商品を購入した時点で、エンドユーザーとエンドユーザーの間で売買契約が成立します。当社は当該契約の当事者ではありません。
5.2 契約を締結し、定価に同意することにより、お客様は当社がお客様の代理人として行動し、お客様に代わって商品の最終購入者と拘束力のある契約を締結することを許可することになります。
5.3 最終購入者が当社のウェブサイトを通じて商品を購入する場合、当社は最終購入者から代金を徴収し、商品を最終購入者に発送します。
5.4 当社のウェブサイトを通じて行われた商品の販売は、最終購入者が商品(または商品が複数日に渡って配送される場合は最後の商品)を受け取った翌日から始まる 14 日間の「クーリングオフ」期間の満了まで、最終購入者から当社への通知によりいつでもキャンセルできます。最終購入者が「クーリングオフ」期間の満了前に商品(またはその一部)を返品する通知を行わない場合、当社は、適用される税金、当社の手数料(適用される VAT と併せて)、およびお客様が当社に支払うべき未払い金額(輸入税や、本規約に基づきまたは当社とお客様の間で合意されたその他の金額を含みますが、これらに限定されません)を差し引いた後の商品の販売の純収益をお客様に計算します。
5.5 当社は、当社が誤って合意された出品価格を上回る、または下回る価格で商品を提供した場合、一切の責任を負いません。当社は、かかる誤りを認識した後、合理的に可能な限り速やかに当該誤りを是正するよう努めます。
5.6 当社が誤って、合意された出品価格よりも低い価格で最終購入者に商品を販売することに同意した場合、当社は、実際に発生した純売上金と、商品が合意された出品価格で販売されていた場合にお客様に支払われるべき純売上金との間の不足額をお客様に補填します(いずれの場合も、純売上金は条件 5.4 の規定に従って計算されます)。
6.1 出品価格に合意したら、弊社のウェブサイトに商品を掲載します。
6.2 当社は、当社が独自の判断で必要と判断した場合、いつでも当社のウェブサイトからお客様の商品を削除し、その旨を合理的に実行可能な限り速やかにお客様に通知する権利を留保します。
6.3 商品に対して合意された定価を下回るオファーがあった場合、当社はオファーに関する指示をいただくためにお客様に連絡いたします。
6.4 エンドバイヤーによるキャンセルが14日間の「クーリングオフ」期間中に発生した場合、エンドバイヤーによる商品の当社への返送の遅延について、当社は一切の責任を負いません。商品を受領後、当社はお客様と協議の上、商品の再出品または返送(お客様の費用負担)について決定いたします。
6.5 14日間の「クーリングオフ」期間終了後に商品に瑕疵が発見された場合、お客様へのお支払いには影響しません。当社は、当社の裁量により、最終購入者に返金を行い、商品の返品を受け付ける場合があります。その場合、商品は当社の所有物となり、当社は当該商品を自由に販売し、または当社が適切と考える方法で処分することができます。
6.6 当社は、当社ウェブサイトまたは厳選された他のウェブサイトで販売する靴の広告に加えて、お客様に通知することなく、当社の敷地内で商品を保管および展示したり、特定のイベントで販売用に展示したりする権利を留保します。
7.1 すべての価格および支払いは英国ポンドで行われます。当社がお客様に支払いを行う場合、書面による別段の合意がない限り、英国ポンドで支払われます。
7.2 最終購入者によるキャンセルが 14 日間の「クーリングオフ」期間中に行われなかった場合、当社は、当社に支払われるべき金額を差し引いた商品の販売収益を、14 日間の「クーリングオフ」期間終了後 5 営業日以内にお客様が指定した銀行口座または PayPal アカウントに送金します。
7.3 お客様は、当社が正しい銀行口座の詳細または PayPal アカウントの詳細を把握していることを確認し、要求された場合は速やかに当社に提供する責任を負います。
7.4 お客様が誤った銀行口座または PayPal アカウント情報を提供された場合、当社は一切の責任を負いません。
7.5 当社は、状況に応じて合理的であると判断される場合、別の支払方法による支払いを手配する権利を留保します。当社は、支払いの不可避的な遅延については一切責任を負いません。
7.6 お客様から提供された商品が偽造品、盗難品、紛失、破損品、またはお客様の完全な所有権を有していないことが判明した場合、あるいはお客様が当社に対する保証もしくは本契約上の義務に違反している、もしくは違反する可能性があることが判明した場合、当社はお客様への責任を負うことなく、委託販売および/または本契約を解除する権利を有します。この場合、代金は支払期日とならず、お客様は当社からの通知受領後7日以内に、既に支払われた金額を当社に返金するものとします。お客様による法令違反(詐欺および/または窃盗を含むがこれらに限定されない)の疑いがある場合、当社は速やかに当該疑惑を関係法執行機関に開示します。
8.1 商品は、事前に書面で合意した住所に配送される必要があります。
8.2 当社が条件2.7に基づきお客様の商品を検査し、推奨価格を提示した後、お客様が取引を続行しないことを決定された場合、当社はお客様の費用負担で商品を返送いたします。お客様が本契約に基づく保証または当社に対する義務に違反した場合、当社は商品をお客様に返送いたしますが、その際には、お客様への商品の返送費用を含む関連費用を当社にご負担いただく必要があります。
8.3 当社は、商品が当社オフィスに到着してから 48 時間以内に、商品が安全に受領されたことをお客様に通知するよう努めます。
9.1 商品が最終購入者に正常に配送されるまで、リスク(損失または損害)はお客様が負うものとします。
9.2 当社が最終購入者から全額の支払いを受け取った時点で、商品の所有権はお客様から最終購入者へ移転します。
10.1 お客様は、商品がその説明と一致し、満足のいく品質を有し、お客様が明示的または黙示的に提示した目的(2015 年消費者権利法の意味における)に適合していること、また、お客様の知る限り、また信じる限りにおいて、デザイン、材質、または仕上がりに欠陥がないことを保証する必要があります。
10.2 お客様は、当社に提供したすべての情報が真実、正確かつ完全であることを保証します。
10.3 お客様は、当社または最終購入者が重要とみなす可能性のある商品の出所、正体、履歴、品質、真正性または法的地位に関するいかなる事実も省略または隠蔽していないことを保証します。
10.4 お客様は、商品がお客様の所有物であり、いかなる請求、先取特権、不利な請求、または分割払い、分割購入契約、またはその他の形式の金融契約なしに商品を販売する権利があることを保証します。
10.5 お客様は、商品に報告されていない物理的欠陥がないこと、また、商品に変更や改ざんが加えられていないことを保証します。
10.6 お客様は、商品およびそれに付随するすべての書類がオリジナルかつ本物であることを保証します。
11.1 お客様により上記条件 10 に定められた保証の違反が疑われる場合、または実際に違反があった場合、当社は商品を拒否して契約を解除し、お客様に支払われた金額の全額返金を求め、当社が第三者から代替品を入手するために発生した費用の返済を求め、法律で認められているその他すべての救済措置を講じる権利を有します。
11.2 当社は、当社とお客様の間のあらゆる契約に基づき、お客様によるあらゆる未払い金額の支払いを保証するために、商品に対する留置権を有するものとします。
12.1 本契約のいかなる規定も、当社または当社の従業員、代理人、下請業者(該当する場合)の過失により発生した死亡または人身傷害、詐欺または悪意ある不実表示、または責任を除外または制限することが違法となるあらゆる事項に対する当社の責任を制限または除外するものではありません。
12.2 上記の条件 12.1 に従い、当社は、本契約に関連してお客様または第三者が被った利益の損失、信用の損失、事業の損失、事業機会の損失、予測された貯蓄の損失、データまたは情報の損失または破損、特別、結果的または間接的な損失について責任を負わず、お客様は、かかる結果的または間接的な損失に関するいかなる人物からの請求についても当社を補償するものとします。
12.3 上記の条件 12.1 および条件 12.2 に従い、本契約に基づきまたは本契約に関連して発生するすべての損失に対する当社のお客様に対する全責任は、いかなる場合も商品の定価(複数の場合は最も低い定価)に 10% を加えた金額を超えないものとします。
12.4 当社は、当社の管理外の出来事によって引き起こされた契約に基づく当社の義務の不履行または履行遅延について、一切の責任を負いません。
12.5「当社の管理外の出来事」とは、天災、ストライキ、ロックアウト、第三者によるその他の労働争議、地方政府、中央政府、その他の所轄官庁の行為、内乱、暴動、侵略、テロ攻撃またはテロ攻撃の脅威、戦争(宣戦布告の有無にかかわらず)または戦争の脅威もしくは準備、火災、爆発、暴風雨、洪水、地震、地盤沈下、疫病、パンデミックまたはその他の自然災害、公共または民間の通信ネットワークの障害または鉄道、船舶、航空機、自動車輸送またはその他の公共または民間輸送手段の使用不能、建物の倒壊、事故、公共サービスの中断または障害、当社のウェブサイトまたはITシステムの中断または障害、または製造業者、金融機関、ロイヤルメール、フェデックス、DHLを含む第三者による遅延/不履行など、当社の合理的な管理が及ばない行為または出来事を指します。
12.6 契約に基づく当社の義務の履行に影響を与える当社の支配外の事象が発生した場合、(i) 当社は合理的に可能な限り速やかにお客様に連絡し、当該事象について通知します。(ii) 契約に基づく当社の義務は一時停止され、当社の義務の履行期限は、当社の支配外の事象の期間中延長されます。当社の支配外の事象がお客様への商品の返品に影響を与える場合、当社は、当社の支配外の事象の終了後、お客様と新たな配送日を調整します。
12.7 デビットカードまたはクレジットカードによる不正な支払いを疑う正当な理由がある場合、当社は関係当局の許可があるまで商品の発送も返金も行いません。